说到日文游戏名字的趣味，很多人第一时间想到的是那些带着浓浓日系气质的词汇组合。日语里常见的片假名混写、拟声拟态、以及一堆看似严肃其实很欢乐的后缀组合，往往在中文语境里迸发出意想不到的梗点。本文要带你拆解这些有趣的点，看看日文命名如何把游戏世界拉得又长又妙，把玩...