《LOL游戏失败英语怎么说》:从“GG”到“Feeder”,告诉你各种败局的英语表达

2025-12-17 3:53:00 游戏资讯 小恐龙

谈到在《英雄联盟》(LOL)里“失败”的英语表达,可能多数玩家第一反应会想到“GG”或者“loser”。但实际上,游戏里的失败可不止这几招,丰富多彩的“英文炸弹”让你在战场上一秒变“哭泣的袜子”。今天我们就深扒那些能让你在败局中“秀一波”的英语表达,让你瞬间变身游戏里的搞笑大师或优雅败者!

首先,最常见的失败用语必须提到“GG”。很多玩家误以为“GG”意味着“Good Game”,其实它在游戏界已经变成了“Great Golgari”——失败者的暗号。在战局不利、甚至败局已成定局时,队友们开始纷纷发“GG”,虽然字面意思是好比赛,但实际就像是内心的小声嘀咕:“我坦白我今天状态炸裂,快送我回家吧。”这个词也被玩坏了,当有人说“GG WP”,里面的“WP”其实是“Well Played”的缩写,但有心人会用“Wasted Player”来滥用,意味着“我已经完蛋了”。

lol游戏失败英语怎么说

然后是“Feeder”,这个字在游戏圈里简直是黑暗中的闪光灯。用“Feeder”形容那些在比赛中不断送人头、窝里横、996,最后还乐呵呵的队友。比如说:“Stop feeding, bro!”(别送头了,兄弟!)这句话全场都是笑料,因为“feeding”本身代表不断给对手送人头,而“ feeder”就是那个可怜的“头孢菌”。不过用“Feeder”可别乱叫,除非你想直男“挖你墙角”。

说到失败,还不能错过“Inting”这个词。这是“intentional feeding”的缩写,意味着故意“坑队友”。比如说:“Stop inting!”(不要再有意送人头了!)在高级段位,硬要“舔锅”或者“吃死敌”都可以被定义为“inting”。如果你要表达自己被对手“倒戈”阻击,可以说:“I got caught by their jungle inting.” 还挺有诗意是不是?

绝佳一到用在输得一塌糊涂时,比如:“We got rekt.” 接着再搞个“Rekt”表情包袭击现场,“Rekt”代表“wrecked”,就是被打得四分五裂。这句用起来真是大杀四方,配上那张“我被秒杀,打不过了”表情,效果炸裂。你还可以用“Crushed”或者“Humiliated”来形容被完虐的惨状,比如:“We were crushed in seconds.” 你说你还会点什么英语?当然是搞笑的,比如“FeelsBadMan”或者“Rip”。

面对败局,队友或者自己可能会拼命摇旗“noob”或“trash”。“Noob”意思就是“菜鸡”,带点调侃的味道。例如:“Stop being such a noob!”(别再做菜了!)“Trash”则是骂对手“垃圾”的意思,比如“Your skills are trash.”别脸皮太厚,要不然被队友喷到怀疑人生。要是遇到队友“狂喷”,你可以用“L2P”回应,意思是“Learn to Play”(好好学学怎么玩),用这句话来反击“喷子”,手气要沉稳点,为自己赢得点心理优势。

值得一提的是,还有一些非常“潮”的表达,比如“Tilted”,代表“心态崩了”。当某人连续被秒杀或队友“掉链子”时,就可以说:“He’s tilted.”类似“Rage quit”(气到退出)也是个经典词,代表输了心态全崩,只能退出游戏。用“Tilt”或者“Rage”表达自己或对手的“崩了”,让语气变得更搞笑、生动。

另外,一个神奇的表达是“Smurfing”,指的是高手假扮新手或者低端玩家,以欺骗对手。这也是失败者或者“漏洞多多”的象征:“He’s a smurf.”意即“他是个假菜鸟”。当然,偶尔自己也会“smurf”一下,给队友点“惊喜”。在聊天中说“Too easy, noob!”(太easy了,菜鸡!)也是很风骚的挑衅语,不知道你遇到过没?不过提醒一下,不要太喜欢当喷子,毕竟一场游戏,笑一笑就过去了。

一秒变“败局专家”其实不难,关键是你要懂得“炸裂”的英语表达,然后用得恰到好处。不管你是被击垮、队友坑、还是自己“抬旗”扮失败者,这些词都能帮你“泼辣地”表达自己。以后在战场上遇到“失败”的瞬间,就用这些表达站稳脚跟,搞个“笑死大家”的节奏!

如果你还想在LOL的世界里“翻盘”,记得走进“七评赏金榜”,玩游戏想要赚零花钱就上bbs.77.ink,边吹牛边赚钱,闯荡峡谷打出自我风采!